Datenschutzerklärung für JETSURF.guide und die JETSURF Guide App

Stand: 24.09.2026

1. Verantwortlicher

Jens Fabian Kusche / MotoSurf Store
Borweg 126A, 32547 Bad Oeynhausen, Germany
info@jetsurf.guide

2. Grundsätze

JETSURF.guide benötigt kein Nutzerkonto, erstellt keine Nutzerprofile und setzt kein Werbe-Tracking ein. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zum sicheren Betrieb, zur Bereitstellung der Kartenfunktionen oder für eine von dir ausdrücklich abgesendete Spot-Meldung beziehungsweise einen Kommentar erforderlich ist.

3. Website und Server-Protokolle

Beim Aufruf der Website übermittelt dein Gerät technisch notwendige Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Referrer, Browser und Betriebssystem. Die Verarbeitung erfolgt zur Auslieferung, Stabilität und Missbrauchsabwehr auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Protokolle werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden; eine längere Speicherung erfolgt nur bei einem konkreten Sicherheitsvorfall oder einer gesetzlichen Pflicht. Hosting- und technische Dienstleister erhalten Daten nur, soweit dies für ihren Auftrag erforderlich ist.

4. Web-Karte, Ortssuche und Standort

Die Web-Karte lädt Straßenkarten von OpenStreetMap und Satellitenbilder von Esri. Dabei werden technisch notwendige Verbindungsdaten einschließlich deiner IP-Adresse an den jeweils ausgewählten Anbieter übertragen. Die Ortssuche wird serverseitig über Nominatim/OpenStreetMap vermittelt; der Suchbegriff wird übertragen, nicht jedoch ein Nutzerkonto. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Informationen: OpenStreetMap Foundation Privacy Policy und Esri Privacy Statement.

Die Browser-Standortfunktion wird nur nach deiner Gerätefreigabe verwendet. Die Position dient zur Kartenzentrierung oder – nur wenn du sie aktiv in eine Spot-Meldung übernimmst – als Standort des vorgeschlagenen Spots.

5. iOS-/iPadOS-App und Apple Maps

Die App lädt Spotdaten von JETSURF.guide. Die gewählte Sprache wird lokal auf deinem Gerät gespeichert. Deine GPS-Position wird von der App zur Kartenzentrierung verwendet und nicht als Bewegungsprofil an JETSURF.guide übertragen. Suche, Kartendarstellung und Navigation verwenden Apple MapKit beziehungsweise Apple Maps; dabei verarbeitet Apple technische, Such-, Karten- und – nach deiner Freigabe – Standortdaten in eigener Verantwortung. Informationen: Apple Maps & Privacy.

6. Spot-Meldungen

Wenn du einen Spot meldest, verarbeiten wir Spotname, Ort/Region, Koordinaten, Kategorie, Beschreibung, E-Mail-Adresse und den freiwilligen Namen zur Prüfung, Rückfrage und möglichen Veröffentlichung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. E-Mail und Einreichername werden nach der Moderationsentscheidung aus dem Spot-Datensatz entfernt; veröffentlichte sachliche Spotangaben bleiben bestehen, bis sie nicht mehr benötigt werden oder einer Löschung keine überwiegenden Gründe entgegenstehen.

7. Kommentare und Übersetzung

Bei Kommentaren verarbeiten wir Kommentar, E-Mail, freiwilligen Namen und Sprache zur Moderation und Veröffentlichung auf Grundlage deiner Einwilligung. Die E-Mail wird nach der Moderationsentscheidung entfernt. Ein angegebener Name kann zusammen mit einem freigegebenen Kommentar veröffentlicht werden. Kommentartexte können zur mehrsprachigen Anzeige serverseitig an DeepL SE übermittelt werden; E-Mail-Adressen werden dabei nicht übertragen. Informationen: DeepL Privacy Policy.

8. Spam- und Missbrauchsschutz

Für Spot-Meldungen und Kommentare wird die IP-Adresse ausschließlich kurzfristig in einen nicht rückrechenbaren, gesalzenen Hash umgewandelt. Dieser dient einem stündlichen Rate-Limit und wird danach automatisch gelöscht. Es findet kein externes Captcha-Tracking statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

9. Cookies und lokale Speicherung

JETSURF.guide verwendet keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Technisch erforderliche Speicherungen, etwa Sprachwahl, Sicherheitsfunktionen oder der Offline-/Installationsbetrieb der Web-App, dienen ausschließlich der von dir angeforderten Funktion (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

10. Empfänger, Drittstaaten und Sicherheit

Empfänger können Hosting-, E-Mail-, Karten-, Übersetzungs- und Apple-Dienste sein. Einige Anbieter können Daten außerhalb des EWR verarbeiten. In diesen Fällen stützt sich die Übermittlung auf einen Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO. Wir verwenden TLS-Verschlüsselung und beschränken Zugriffe auf erforderliche Personen und Systeme.

11. Deine Rechte

Du hast nach Maßgabe der DSGVO Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung genügt eine Nachricht an die oben genannte Adresse. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere bei der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt.

12. Aktualisierung

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich Funktionen, Dienstleister oder Rechtslage ändern.